Olha que legal... nós explorando o novo note, comemorando a chegada dos recursos da autonomia financeira... É a EEIEF Arandua ganhando equipamentos e estrutura para podermos desenvolver atividades de inclusão e aprendizagem, para que o indígena possa conviver e transitar na sociedade envolvente. O ano de 2015 promete muitas conquistas para a comunidade Guarani da Aldeia Araçaty, que sejamos abençoados por todos os ancestrais.

2014

Um ano iniciado em companhia dos guaranis, conhecendo novos espaços e visitando aldeias: Itapuã e Cantagalo. Muitas aprendizagens... chego em casa trazendo uma enorme alegria e agradecimento por esta convivência! Espero poder aprender, ensinar e construir junto com este povo que a cada dia me ensina uma nova lição. 
Obrigada, especialmente, aos mais velhos que nos recebem e escutam nossas perguntas. 

Desejo, que o Deus que chamo de Pai, me ajude a saber o caminho certo dentro da contribuição que posso dar para educação guarani. 

Fico olhando as plantações e tentando aprender sobre as plantas, não sei nada, como diz o cacique da minha aldeia, Seu Augusto, mas  "devagarito" vamos observando, conversando, escutando... para aprender e pensar no currículo da escola guarani. 

As crianças e suas histórias

Meu nome é hugo kuaray

eu sou mbya guarani apena souestudante

Eu sou o Claudio, meu nome Guarani é Verá, moro com minha mãe Liliane na Aldeia Araçaty, gosto de jogar bola, caçar passarinho e também já sei pescar. Sou muito risonho, só fico zangado quando minha mãe puxa na minha orelha, mas já estou ficando grande e isto não acontece mais. 

Meu nome é Catiele, mas a professora Neusa descobriu que nos meus documentos está escrito Cátia, mas como já me acostumei com Catiele vão continuar me chamando deste jeito; meu nome Guarani é Yvã.

Sabe um dia a professora Neusa amarrou meu dente que estava mole, dai eu puxei forte e o dente caiu.

Olha eu aí. Sou Rodrigo, estudo na escola da Aldeia, hoje estamos na Escola Arthur, aprendendo no computador. Meu nome Guarani é Karaí, gosto de passear na vila, tomar refri e comer picolé. Mas também sei pescar, caçar passarinho e tatu. O tatu só consigo caçar lá na ilha. Para ir na ilha, precisa de ajuda, vou de carro até Palmares e depois pego o barco com o pescador Ronaldo. Também jogo bola e sou bem craque na bicicleta.  

Catiele pronta para caminhada na mata.

 

Meu nome é justino

Nós - um diálogo de aprendizagem...

Nós, o grupo de alunos, juntamente com o professor guarani (Beto) e a professora branca (Neusa Carvalho), estamos construindo este blog, pois queremos compartilhar os conhecimentos de nosso povo com outros povos, assim como trocar informações com outras aldeias sobre suas aprendizagens e costumes. Agradecemos ao Poder Executivo Municipal de Capivari do Sul, que através do Departamento de Cultura - SMECD, na pessoa do Dirigente Municipal de Cultura, senhor Pedro Airton, nos disponibilizou este espaço, inclusive nos auxiliando neste tarefa. Este será um espaço multicultural, onde estaremos escrevendo tanto em Português, quanto em Guarani, exercitando a produção textual, dentro das possibilidades de cada aluno, sendo cuidado a identidade textual, evitando o excesso de correção gramatical e ortográfica, entendendo importante o registro da linguagem coloquial, conforme construção linguística de cada educando. 

Raul Benites

 

Meu nome Raul - Karai - aluno mbya guarani conheço modos guarani e história, mas eu tô estudando e aprendendo. É importante conversar com os mais velhos...

meu nome luisa kerexu ante eu morava na argentina depois mora aqui no brasil na aldeia araçaty 

       

Jardel Benites

Meu nome é Jardel - karai mbya guarani da  Aldeia Araçaty ...

Beto Cáceres Gimenes

Meu nome é Beto - karai -  sou professor mbya guarani e  também tem uma  professora branca que me ajuda na escola e eu fico muito  contente com ela. Nasci na Argentina, eu cresci lá, estudei lá e depois que eu estudei  tudo lá na Argentina, mudei aqui para o Brasil,dai eu sou professor...

Meu nome e Adriana, na língua indígena sou jaxuka, vivo na Aldeia Araçaty